The real reason the chicken crossed the road